| 1. | This food digests ill .
这食品难消化。 |
| 2. | The food is too heavy on my stomach
这食物对我的胃来说是太难消化了。 |
| 3. | They decided to work off the effects of a heavy supper by walking for an hour
他们吃了一餐油腻难消化的晚饭，决定散步一小时帮助消化。 |
| 4. | This substance will cause the protein content in the food we consume to be hardened thus difficult to digest
这种酸性物质将导致我们所摄取食物中所含的蛋白质变硬，因此会比较难消化。 |
| 5. | On christmas day , dec 25 , a brunch with family is the norm , followed by some light sporting events , such as a country walk , to digest the heavy food
12月25日圣诞节那天，早午餐照常进行，随后做些轻松的运动，如到田间散步来消化油腻而难消化的食物。 |
| 6. | Don ' t drinktea - because tea leaves contain a high content ofacid . this substance will causethe protein content in the food we consume to behardened thus difficult todigest
不要在用餐后喝茶-因为茶叶通常含有高酸性。这种酸性物质将导致我们所摄取食物中所含的蛋白质变硬，因此会比较难消化。 |
| 7. | Don ' t drink tea - because tea leaves contain a high content of acid . this substance will cause the protein content in the food we consume tobe hardened thus difficult to digest
不要在用餐后喝茶-因为茶叶通常含有高酸性。这种酸性物质将导致我们所摄取食物中所含的蛋白质变硬，因此会比较难消化。 |
| 8. | As it works to break food down to the smallest components , the digestive system is subject to various disorders ranging from minor annoyances to deadly cancers
消化系统既可以汲取食物中的营养，又可以形成不少疾病；消化系统疾病的形成，主要由于饮食习惯不良、神经紧张，以及经常选择较难消化的食物。 |
| 9. | Researcher dr . geoffrey tofler said traditional long - term approaches to heart attack prevention , like diet and exercise regimes and medication , are important but they often ignore other brief triggers
澳大利亚的一项新研究，首先对这些引发心脏病的诱因进行了分析，其总包括性行为，使用可卡因，污染，难消化的膳食以及像恐怖袭击等类似的紧张的大事件。 |
