| 1. | In terms of textile exports , guangdong ranks first in china for 10 consecutive years
"广东纺织品出口量连续十年居全国第一" ,英文怎么说 |
| 2. | Enterprises have been named as " abiding by the contract , keeping promise in the unit " by the province , municipal government for ten years in succession
企业连续十年被省市政府命名为“重合同守信用单位” 。 |
| 3. | According to the selective examinations by shanghai association of technology inspection , the beer of the fest brew house has been among the bests for ten years in shanghai
经上海市技术监督局市场抽查，外滩啤酒总汇的“菲斯特啤酒坊”质量连续十年在全上海名列前茅。 |
| 4. | New york ( ap ) - - san antonio forward tim duncan made his 10th straight nba all - defensive first team wednesday , and spurs teammate bruce bowen was the top vote - getter in being selected for the seventh time
周三，圣安东尼奥马刺队的蒂姆.邓肯连续十年入选nba年度最佳防守阵容，他的队友布鲁斯.鲍文则以最多票数第七次入选。 |
| 5. | Net income increased to idr 76 billion in 2001 , an increase of 61 per cent over 2000 , bringing the accumulated profit to more than idr 280 billion after 10 consecutive years of profitable growth
二零零一年收入净额上升至七百六十亿卢比，较二千年增长百分之六十一，累积盈利逾二千八百亿卢比。宏利印尼连续十年取得盈利增长。 |
| 6. | Under the guidance of science management philosophy of the president , lu shulian , the factory has chosen as advanced unit of " observing contracts , keep promise " for ten years in succession and won the honorary title of advanced enterprise of paying taxes in 1999 president ,
在董事长陆树连的科学经营思想的指导下，企业连续十年被评为“重合同守信用”先进单位，并于一九九九年荣获“纳税先进企业”的荣誉称号。 |
| 7. | In addition of that , the group has also undertaken construction projects of roads , ports , dykes and houses in a myriad of cities . 90 % of the projects undertaken by the company have achieved the excellent rating , and because of this , the company has won commendation from clients for many times
公司所承建的工程项目优良率达90 %以上，多次受到业主的表彰和嘉奖，连续十年被评为区级建筑行业先进企业，连续六年被评为重庆市建筑行业先进企业。 |
| 8. | Professor underwood brings to the project the benefit of ten years experience with automated auditing systems at the bristol royal infirmary , which was home to the first major advances in the clinical audit of cardiac surgery in the united kingdoms national health service
颜慕勤教授在加入中大医学院前，已于英国bristol royal infirmary引进外科质检连续十年之久，该院为英国国家健康服务( uks national health services )首个进行心脏外科手术审核计划的中心。 |
| 9. | During her teaching in national university of defence technology , as one of the students ' favorite teachers she also taught leading carders strategy of economic development and acquired the honorable title of “ excellent instructor in the education of principal carders ” ; also she was appraised as a “ meritorious heroine ” model of national university of defence technology ; meanwhile she taught quantitative economics for phd students of system engineering
在国防科技大学工作期间，曾连续十年为厅处级领导干部讲授《经济发展战略》课程，是最受学生欢迎的老师之一，曾荣获“省级干部教育优秀教师”光荣称号，曾被评为国防科技大学“巾帼建功”标兵；另外还为系统工程专业的博士生讲授《数量经济学》课程。 |
| 10. | The invention of the technique of efficient rapid non - test tube plant clone ternpc has been put in the 50 memorabilia of science and technology development of china . li changxiao is now the executive director of china hi - new technology industrialization research association , member of the standing committee of hi - new technical expertise committee of china agricultural technology spreading association , executive director of china quality inspection association
年至年又在省级生物技术专业研究机构转向细胞工程中植物细胞组织培养应用研究，连续十年从事大规模植物组培试管快繁技术工作，曾担任西北生物技术协作委员会委员宁夏组织培养协作组组长，生物学会副理事长，成为生物技术植物组织培养方面的专家。 |
