Chinese translation for "进行救济"
|
- administer relief
Related Translations:
贸易救济服务处: trade remedy assistance office 进行体育运动: have sportsplay sports 进行空袭: conduct an air attack 进行合作: enter into cooperation 进行刑事诉讼: institute penal proceedings
- Example Sentences:
| 1. | In chapter one , we start with the concept of the pure economic loss
同时扩展合同责任,以契约法对纯粹经济损失进行救济。 | | 2. | This paper , entitled " on bankruptcy trustee ' s civil liability " , consists of five parts with more than 30 , 000 words besides the preface and
这时法律应当使破产管理人承担一定的法律后果以对损害进行救济，并着力预防损害的再次发生。 | | 3. | Then according to its characteristics , i analyse the harmful representation of administrative omission , therefore put forward the idea that it should need remedy
进而笔者结合其特征具体分析行政不作为危害的表现，由此提出必须对其进行救济的问题。 | | 4. | The law of tort provides rules of conduct that regulate how members fo society interact and remedies if the rules are breached and damage is suffered
侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。 | | 5. | The author believes that if all these assumptions are tenable , it will be necessary to include damages caused by public utilities into national indemnity
笔者认为:如果这些假定能够成立的话,那么就有必要将公有公共设施纳入国家赔偿,并循国家赔偿法规定之救济途径进行救济就是一种必然。 | | 6. | Moreover , this article puts " stop damage , eliminate the obstruction and eliminating the effects of the act " as the main civil responsibility patterns and gives some relief ways to aggrieved parties
另外，将“停止侵害、排除妨碍、消除危险”作为《公害防治法》的几种主要民事责任方式，并提出对污染受害者进行救济的几种途径。 | | 7. | It is a unique way to walk realizing really the protection of the social security right that the system of the review of breach of constitution comes true as soon as possible in our country
从我国的实践看,由于违宪审查机制不完善,通过违宪审查方式对社会保障权进行救济在目前还难以达到。尽快完善我国的违宪审查制度,是实现社会保障权保障的必由之路。 | | 8. | From the viewpoint of socialization of civil compensation for environmental liability , the author studies how to provide full and effective relief for victims of environment torts and make their loss to the smallest possible extent
故笔者选择了环境民事赔偿责任的社会化这一角度,研究如何充分有效地对环境侵权受害人进行救济,使其损失尽量降到最小程度。 | | 9. | Compared with the initiative of macro regulation , judicatory supervision is a passive kind , which mainly aims at constraining the illegal behavior of corporations and therefore provide compensation and protection for those injured
宏观行政监管具有主动性，司法监督则是一种被动的监督方式，它主要是制约公司的违法生产经营行为，并对因此而遭受损害的相关权利进行救济和保护。 | | 10. | In order to relieve these refugees , the song dynasty took many relief measures to help them , such as providing relief to the refugees and help them settle down , making these refugees go home , looking after the old , weak , sick and disabled , enlisting refugees for the army
为救助这些流民，宋朝采取了对流民进行救济和安置、让流民返还故乡、照顾流民中的老弱病者、招募流民从军入伍等具体救助措施。 |
- Similar Words：
- "进行教学实习" Chinese translation, "进行截取的" Chinese translation, "进行解释" Chinese translation, "进行进近" Chinese translation, "进行精辟的分析" Chinese translation, "进行决赛" Chinese translation, "进行开机自检时" Chinese translation, "进行开机自检时（post）硬件检查的水平" Chinese translation, "进行抗辩" Chinese translation, "进行考试" Chinese translation
|
|
|
