Chinese translation for "诸法"
|
- sarva-vastuni
Related Translations:
专诸: zhong shentongzhuan zhu
- Example Sentences:
| 1. | Your mind is focussed in the world , mine is focussed in reality
你的心意集中于世界，而我则遍诸法界。 | | 2. | When we pay too much attention to the theory of criminal construction , we have to take a skeptical attitude to the rational of " criminal law relation "
刑法上的犯罪构成学说的强势甚至让我们怀疑法理学上的法律关系学说的合理性，若非民法诸法的支持，或许真是这样。 | | 3. | So , view the world from the affinity angle , everything is magic , temporarily , feint , the nature is empty , that is , nothing can exist permanent or prevailing
故从因缘的观点看世界诸法，无非是幻有的，暂有的、假有的、本性是空的，即无一物可以永久存在，也无一物可以普遍存在。 | | 4. | We are only into the third day of the assembly , yet from the flood of questions and peculiar , " states " that many people have reported , this promises to be a panoply too wonderful for words
再者，在这几个星期间，果舟和果上人的皈依弟子相继而来跟我们一起叩拜，使我更觉到：诸法平等。 | | 5. | Franchise which involes complicated legal relationship , demand lots of laws to adjust , such as contract law , tort law , intellectual proverty law , corporation law , competitive law , product liability law , consumer protection law and so on
特许经营是以合同为基础的经营方式，涉及的法律关系错综复杂，需要合同法、侵权行为法、知识产权法、企业法、竞争法、税法、产品质量法及消费者权益保护法等诸法综合调整。 | | 6. | The situation of " four legal units in one country " has now come into being in china . the civil and commercial exchanges between these units are more and more frequent . and in this process the intellectual property law takes a major part . it is of certain theoretical and practical importance to do systemic study on the application of chinese regional private law of intellectual property
我国目前业已形成“一国四法域”的格局,四法域之间人民的民商事交往日益频繁,而实际上在中国诸法域的经济贸易联系中,知识产权法律关系占很大的比重,对我国区际知识产权法律适用相关问题进行系统的研究有一定的理论价值和实践意义。 | | 7. | To mention a few , they are usually so - called " introducing li into law , then mix them together " ; " taking kindred as the basis , turn ethic into law " ; " procreate cases by quoting the law , and assist the law with precedents " ; " control the official before governing the people " ; " administration , with no exception , has its order and mode " ; " imperial government does not implement its administration without considering the present " ; " various law systems are combined
即通常所谓的“引礼入法、礼法结合” ， “家族本位，伦理入法” ； “援法生例，以例辅法” ； “牧民先治吏” ，行政莫不皆有法式， “朝廷不为遥制” ； “诸法合体，重刑轻民”等，进而从固有民法的渊源入手，对中国固有民法进行了探源。 | | 8. | Hence in emptiness , there are no forms , no feelings , no perceptions , no mental formations , and there is no consciousness ; there are no eyes , no ears , no nose , no tongue , no body , no mind ; there is no vision , no hearing , no sense of smell , no sense of taste , no sense of touch . if there is nothing , how can we get ill
本来我们是没有病的，所以心经上说：是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减，是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，如果什么都没有，又怎么可能会有病？ |
- Similar Words：
- "诸多" Chinese translation, "诸多不便" Chinese translation, "诸多城市获得不少国际和国内所授予的殊荣" Chinese translation, "诸多事情" Chinese translation, "诸恶莫作" Chinese translation, "诸凡顺适" Chinese translation, "诸方" Chinese translation, "诸佛密意总集" Chinese translation, "诸佛正法以及众中尊" Chinese translation, "诸佛之母" Chinese translation
|
|
|
