| 1. | Itemize its contents and you ' ll be reimbursed
详细列明你包里的东西，我们会赔付你 |
| 2. | But the actual procedures for co - ordination have barely been spelt out , let alone rehearsed
但因其并未将合作细节详细列明，另其流于形式。 |
| 3. | 1 checklist & specifications or relevant materials to be all listed in instruction documents
点检清单及规格或相关资料都详细列明在指引文件内 |
| 4. | Use the commercial invoice for any description details that don t fit on the air waybill
如空运提单未能尽录，可在填写商业发票时详细列明货品内容。 |
| 5. | The objective of this stage is to specify in details the processing and data requirements of the option selected
这个阶段的目的是详细列明被取方案的程序及数据之需求。 |
| 6. | The requisition form should be modified to ensure that information on owner s consent and reasons for search would be spelt out
须修改申请表格，以详细列明业主是否已同意查册及进行查册的理由。 |
| 7. | A copy of service contract or letter of appointment showing details of post , job duties , salaries and other fringe benefits
服务合约或聘书副本，须详细列明有关职位、工作职责、薪金及其他附带福利； |
| 8. | " claim request is handled efficiently and every items on claim statement is listed clearly and in details . " ( translation from chinese )
“处理每个索偿时，效率快，而赔偿单上各项目均详细列明，易于明白。 ” |
| 9. | A maintenance plan should be prepared in the project closure stage and submitted to project steering committee ( psc ) for approval
维修计划应在计划结束阶段时拟备，并递交计划督导委员会审批。维修计划须详细列明 |
| 10. | The following checklists are intended to itemize important considerations in order to determine the viability of any new raw material source
以下的清单目的在于详细列明重要的考虑因素，以确定任何原材料来源的生存能力。 |
