Chinese translation for "自我觉悟"
|
- self-realization
Related Translations:
自我尊重: respect yourselfselfesteemself-respect 自我同一性: ego identityself identityvs 自我保护: self belayself-belayself-protection 自我发动: self activationselfactivationn 自我竞争: autocompetitionself competitionself-competition 自我控制: self controlself-controlself-regulation 自我隔离: self-quarantinesense of crisis
- Example Sentences:
| 1. | Monists offer into the fire of self - purification of the mind by yoga , ignited by the urge for self - realization ; all the senses and their actions as well as the life breath and its functions
一元论者通过瑜珈习练，向由于对自我觉悟的渴望，而点燃的心性自我净化之火，奉献所有的感官，行动，以及生命力呼吸及其功能。 | | 2. | Fully situated in the ultimate truth , poised in spiritual intelligence , devoid of delusions ; one realized in the ultimate truth neither rejoices obtaining the pleasurable nor laments when obtaining the unpleasurable
全然地处于根本真理之中，在灵性智能中泰然自若地保持平衡，摒弃虚妄，在根本真理中自我觉悟了的人，既不会因为得到令人愉快的东西而喜悦，也不会因为得到了不令人愉快的东西而悲哀。 | | 3. | One whose mind is not attached to external sense objects enjoys the happiness of the inner self ; self - realized in the ultimate truth by the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness , one enjoys unlimited bliss
心神不依附于外界感官对象的人，就会享受内在自我的愉悦，通过融合统一个体意识（知觉）与根本意识（觉知）的修炼，在根本真理中自我觉悟，他就会享受到无限的福乐。 | | 4. | Arjuna , activities cannot bind one who has renounced the fruits of activities ; overcoming all doubts by the transcendental knowledge of the science of uniting one ' s individual consciousness with the ultimate consciousness attains the state of self - realization
阿诸那啊，如果人已经放弃了行为的成果，用通过融合统一个体意识（知觉）与根本意识（觉知）的修炼而得到的超然智慧克服掉了所有的疑惑，他就达到了自我觉悟的境界。 | | 5. | Consistently experiencing in this way the realization of the self , one perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness is freed from all material contamination easily attaining transcendental happiness being in realization of the ultimate truth
就这样连续不断地体验着自我觉悟，在融合统一个体意识（知觉）与根本意识（觉知）中获得圆满的人，就从一切物质污染中解脱出来，很容易地获得实现根本真理的超然的愉悦。 | | 6. | As a flame in a windless place does not waver , the analogy is cited of one perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; just as the self - realized being , whose controlled mind unwaveringly engages in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness
就象火苗在没有风的地方不会摇摆一样，类似的，在融合统一个体意识（知觉）与根本意识（觉知）的修炼中实现圆满的人，就象自我觉悟了的人一样，受控的心意在融合统一个体意识（知觉）与根本意识（觉知）中也是保持稳定的。 |
- Similar Words：
- "自我救护" Chinese translation, "自我救赎" Chinese translation, "自我局限" Chinese translation, "自我卷入" Chinese translation, "自我觉察" Chinese translation, "自我决定" Chinese translation, "自我决定论" Chinese translation, "自我均衡" Chinese translation, "自我坎陷" Chinese translation, "自我看法" Chinese translation
|
|
|
