| 1. | I mean that my car was pounced all over .
我的意思是说我的车被砸得稀巴烂。 |
| 2. | The crash reduced the car to squash .
汽车经过这次碰撞变成一堆稀巴烂的东西了。 |
| 3. | - i ' ll smash you up - please smash me up . .
把你揍个稀巴烂请把我揍个稀巴烂吧 |
| 4. | I ' ll smash you up - please smash me up . .
把你揍个稀巴烂请把我揍个稀巴烂吧 |
| 5. | I ' ll smash you up - please smash me up
把你揍个稀巴烂请把我揍个稀巴烂吧 |
| 6. | The enemy infantry were made mincemeat of by our artillery
敌步兵让咱们的炮火打得稀巴烂。 |
| 7. | You ' ve walked off mesas . you ' ve been smashed by boulders
你从岩石上摔下来又被炸弹炸个稀巴烂 |
| 8. | If i had my way , i ' d have the lot of you shot
如果我可以做的话，早就用枪把你们打得稀巴烂了！ |
| 9. | I ' ii rip your sockets to shreds
我要把你的破插座撕个稀巴烂！ |
| 10. | It ' s my preference to blow things off
我更爱把东西炸个稀巴烂 |
