| 1. | The purpose of all the hoopla out there is to boost civilian morale .
外面那样大吹大擂的目的无非是要鼓舞一下民心。 |
| 2. | These writers seemed to feel that america could be shaped nearer to the hearts of those who lived in it .
看来这些作家都认为，美国是可以塑造得更加符合民心的。 |
| 3. | Incidentally, that story about the big convoy from san francisco is horse manure to bolster civilian morale .
顺便提一句，关于从旧金山开来庞大护船队的传说是安抚民心的空话。 |
| 4. | The idealistic slogans are, of course, to be constantly trumpeted by scholarship, the schools, the media, and the rest of the ideological system in order to pacify the domestic population .
那些空洞的口号当然一向是由学术界、教育界、舆论界以及意识形态领域的其它方面大吹大擂的，其目的是为了安抚国内民心。 |
| 5. | The government made itself unpopular
这个政府使它自己失去民心。 |
| 6. | An analyse on mentality of the first generation of shareholders in modern china
中国近代第一代股民心态剖析 |
| 7. | The best fortress which a prince can possess is the affection of his people
君主所能掌控的最好要塞是民心。 |
| 8. | A second place of pilgrimage - che kung temple - lies further north at sha tin
在诸神之中，城隍可说是最深入民心的一个。 |
| 9. | Spiritual seminar at kinhu elementary school for kinmen county residents
为提升金门县民心灵在金湖国小举办心灵讲座活动费用 |
