| 1. | I suppose it's a morbid subject .
我认为这是个令人毛骨悚然的问题。 |
| 2. | Horrified suspense entrances the onlookers .
令人毛骨悚然的气氛使旁观者们目瞪口呆。 |
| 3. | "ahhh!" she shrieked in a weird cry .
“呃啊”，她一声令人毛骨悚然的嘶叫。 |
| 4. | He made grim jokes about death and ghosts .
他讲了些有关死与鬼的令人毛骨悚然的笑话。 |
| 5. | For a moment he felt keenly the terrible pleasure of a double life .
有一刹那他深深感到双重生活的那种毛骨悚然的愉快。 |
| 6. | The very moment he saw the bear denys said in a sickening whisper: "the cub! "
一看见这大熊，丹尼斯就用一种令人毛骨悚然的低声说道：“幼熊！” |
| 7. | At first there was a burst of static, then immediately a succession of piercing, frantic, chilling screams .
起初是一阵静电干扰声，紧接着是一连串刺耳，慌乱，令人毛骨悚然的尖叫声。 |
| 8. | To find themselves utterly alone at night where company is desirable and expected makes some people fearful .
在热切地盼望有个伙伴的黑夜中发现自己完全是孤身一人是会使人感到毛骨悚然的。 |
| 9. | This rather bloodcurdling recital, delivered with the usual achesonian aplomb, startled the british .
这种颇有点令人毛骨悚然的议论，以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来，使英国人为之骇然。 |
| 10. | Now once again she had the giddy feeling of a myriad eyes concertrated on the rape of her neck and sending shivers down her spine .
现在她再一次迷糊地感觉到千千万万双眼睛在背后注视着她，使她忽然有一阵毛骨悚然的感觉。 |
