Chinese translation for "未交付的"
|
- undelivered
Related Translations:
交付: 1.(付钱) pay 短语和例子交付定金 pay down payment; 交付现金 pay cash; payment in cash; 交付租金 pay rent2.(交给) turn over; hand over; deliver; delivery; reference; consign 短语和例子交付审查 hand over for investigation 简易交付: traditio brevi manu 交付审判: committed for trialsubmit to trial
- Example Sentences:
| 1. | Backlog ? a reserve supply or an accumulation of unfilled orders
积压未交订货，已经下了定单但未交付的订货。 | | 2. | In addition , ups shall have no liability in connection with any shipment unless legal proceedings are brought and written notice of them is given to it within six months after delivery of the goods concerned or , in the case of non - delivery , within six months from the scheduled date for delivery
此外，除非在有关货品交付后六个月内，或者在未交付的情况下预计交付日后的六个月内提起法律程序并就此法律程序给予ups书面通知， ups对任何货品不承担赔偿责任。 | | 3. | In the event the buyer terminates the contract in whole or in part pursuant to sub - clause1 of this clause , the buyer may procure , upon such terms and in such manner as it deems appropriate , goods and related services similar to those undelivered , and the seller shall be liable to the buyer for any excess direct cost for such similar goods and related services , indirect expenses and losses shall be excluded
如果买方根据本条款的子条款1 ，全部或部分终止本合同，那么根据双方认为合适的条款与方式，买方可采购类似于未交付的货物及相关服务，并且卖方应向买方负责此类类似货物及相关服务的任何额外直接成本，但间接成本与损失不包括在内。 |
- Similar Words：
- "未胶束化的" Chinese translation, "未交定货" Chinese translation, "未交订货" Chinese translation, "未交订货及已分配制造费用汇总表" Chinese translation, "未交付" Chinese translation, "未交付定货的积压" Chinese translation, "未交股本" Chinese translation, "未交货" Chinese translation, "未交货的" Chinese translation, "未交货的订货总额" Chinese translation
|
|
|
