| 1. | He is always changing about .
他总是朝三暮四。 |
| 2. | He is of a variable mood ; he never finishes what he starts .
他这个人朝三暮四，做起事来总是虎头蛇尾。 |
| 3. | She saw that he was a fickle boy, prepared to philander with every woman he met .
她看出他是个朝三暮四的年轻人，会随时追逐他遇见的每个女人。 |
| 4. | She'd never been promiscuous, but in all those years she'd been on the stage naturally there'd been episodes .
她从来不是个朝三暮四、到处乱搞的女人，然而演了那么多年的戏，自然也有过一些插曲。 |
| 5. | Increasingly, he gave an impression of instability; he took up too many ideas, changed course all the time, and was consistently unrealistic .
他越来越给人一种反复无常的印象，主意太多，朝三暮四，往往不切实际。 |
| 6. | Exposing your friend to censure for caprice
让你的朋友被大家指责为朝三暮四 |
| 7. | Exposing your friend to censure for caprice
让你的朋友被大家指责为朝三暮四 |
| 8. | I never knew such a man to chop and change
我从未见到过这样朝三暮四的人。 |
| 9. | Not some mercurial little jitterbug who ' ll have you hold up filling stations
而不是一个把你当作临时加油站的朝三暮四的小女人 |
| 10. | Not some mercurial little jitterbug who ' ll have you hold up filling stations
而不是一个把你当作临时加油站的朝三暮四的小女人 |
