| 1. | He stepped confidently out into the road to hail the motor-car, which came along at an easy-pace, slowing down as it neared the lane .
他满有信心地走到路中间，想喊住那辆汽车，车子本来开得并不快，但开到小路旁边时，速度放慢了。 |
| 2. | Uses the language with confidence in all but the most demanding situations
在某些情况下能有信心地运用语言。 |
| 3. | Uses the language fully , effectively and confidently in most situations
在大部分的情况下都能有效地和有信心地运用该语言。 |
| 4. | Mr . president , i would like to express my support of the financial secretary and hope that the budget will be approved by the legislative council
主席先生，谨此陈辞，支持财政司顺利通过立法局这第二关，让财神爷有信心地，再迈过临立会的第三关。 |
| 5. | The key success factors in data management are implementing standards and quality control procedures to allow the data to be used effectively and confidently
采用标准化及质量控制的程序以使得数据能够被有效地及有信心地使用是数据管理成功的主要因素 |
| 6. | In his reply on 26 april , mr stephen ip , secretary for economic services wrote , i would like to thank mr eric li for making suggestions about our postal services
期望各方能及早集思广益，建立配合科技股健康发展的新监察文化，俾能使市场参与者减低风险，有信心地对高科技行业作出长期的投资。 |
| 7. | And finally , i have a very hard time believing that the person who was perhaps the last to receive a wand from ollivander ( hbp7 ) is someone we can safely ignore as mere comedy relief
最后，我费了好大的劲才相信，我们可以很有信心地认为，大概是最后一个从奥里凡德手中得到魔杖的人（ hbp7 ）将不再仅仅是个开心果。 |
| 8. | For us , the frustration and lurch in this ten years is enormous wealth , it is just because of the precious wealth , we can say in confidence that shengkai will always make you overjoyed
十年的坎坷、十年的挫折对我们来说却是巨大的财富，正因为拥有这些宝贵的财富，我们才会很有信心地说： “圣恺，总能让您喜出望外” 。 |
| 9. | The charter provides you with a quick reference of your rights and obligations as a taxpayer . the service standards you can expect from the inland revenue department are set out in its
约章说明税务局的处事方式，协助你了解纳税人的权利义务和可期望的服务标准，从而令你更有信心地履行税务义务，同时亦有助税务局提高服务效率。 |
| 10. | The charter provides you with a quick reference of your rights and obligations as a taxpayer . the service standards you can expect from the inland revenue department are set out in its
约章说明税务局的处事方式，协助你了解纳税人的权利、义务和可期望的服务标准，从而令你更有信心地履行税务义务，同时亦有助税务局提高服务效率。 |
