take up the thread of a conversation tone of one's speech
Related Translations:
话茬儿: [方言]1.(话头) thread of discourse [conversation]: 接上话茬儿 take up the thread of a conversation2.(口风) tone of one's speech 短语和例子听他的话茬儿, 这件事好办。 from what he says, that'll be easily done
