| 1. | Then he summoned up strength enough to rise and walk to the door .
接着他振作精神撑起来，走去开门。 |
| 2. | He did his best to pull himself together and look unconcerned .
他竭力振作精神，做出满不在乎的模样。 |
| 3. | She became aware of something about her, with an effort she roused herself to see what it was .
附近有什么东西引起她的注意，她努力振作精神看看是什么。 |
| 4. | Now when i give a woman a simple tonic where a good bracing set of exercises would do just as well, i collect a fantastic fee and am a success .
现在我给一个女人一剂简单的补药，其实她好好地做一套振作精神的体操也一样地有用，我敲一笔竹杠却大为得法。 |
| 5. | He gathered up his strength for the hard job
他振作精神去承担这项艰难的工作。 |
| 6. | He roused himself and began glancing through his mail
他振作精神看起邮件来。 |
| 7. | I rallied all my energy for further effort
我振作精神以做再次的努力。 |
| 8. | He braced every nerve for a supreme effort
他振作精神准备全力以赴。 |
| 9. | Get lots of rest . keep up your spirits
安心修养，振作精神。 |
| 10. | The freshness of the september morning inspired and braced him
九月早晨的生机勃勃鼓舞着他振作精神。 |
