| 1. | Down the east coast of the us is a range of mountains, the appalachains .
沿美国的东海岸有一条山脉，叫阿包拉契亚山脉。 |
| 2. | The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill of the appalachians .
松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来。 |
| 3. | This weekend , i ' m off to appalachia
这个周末,我就要动身阿巴拉契亚 |
| 4. | Nurse ratched : aren ' t you ashamed
护士长拉契特：你不感到羞耻吗？ |
| 5. | That fucker been lyin ' to you ! he ain ' t from no appalachia
那个混蛋骗你的!他不是从阿巴拉契亚地区来的 |
| 6. | Yeah . in college , we ' d start every season against appalachian state
对。在大学里，我们每个赛季开始时都会跟阿巴拉契亚的队 |
| 7. | Our small school district was buried in the appalachian mountains of pennsylvania
我们小小的学校位于宾夕法尼亚州的阿巴拉契亚山区。 |
| 8. | I was born in burdine , kentucky , in the heart of the appalachian coal - mining country
我出生在阿帕拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州柏定市。 |
| 9. | Nurse ratched : i don ' t have to tell her ? your mother and i are old friends . you know that
护士长拉契特：我不会告诉她？你知道的，你母亲和我是老朋友了。 |
| 10. | Nurse ratched : you know billy , what worries me is how your mother is going to take this
护士长拉契特：你知道，比利，让我担心的是你的母亲会怎么处理这件事。 |
