| 1. | Mrs. thatcher was almost crazed .
萨契尔太太几乎是神经错乱了。 |
| 2. | They had made a raid in dorchester .
他们到陶契斯特去闹过事。 |
| 3. | There were many crass minds in middlemarch .
在米德尔马契有不少冥顽不灵的人。 |
| 4. | How would you respond to mr. richman's arguments ?
你觉得理契曼先生的话如何？ |
| 5. | Judge thatcher had conceived a great opinion of tom .
萨契尔法官对汤姆非常器重。 |
| 6. | They're abandoning the lease .
他们放弃了租契。 |
| 7. | Mr. vincy himself had expensive middle march habits .
文西先生过着米德尔马契式的阔绰生活。 |
| 8. | At times they had the easy tacit friendship .
有时他们之间倒也有一种默默相契、不拘形迹的友谊。 |
| 9. | At times they had the easy tacit friendship .
有时他们之间倒也有一种默默相契、不拘形式的友谊。 |
| 10. | Chicherin was released .
契切林终于获释。 |
