Chinese translation for "意兴阑珊"
|
- with flagging interest; fell dispirited; one's interest is worn-out
Related Translations:
意兴: interest; enthusiasm; mood to do sth 意兴勃勃: be highly enthusiastic 意兴索然: have lost all interest in sth.; be no longer interested in sth.; have no interest at all; have not the least interest 短语和例子不到两个时辰, 我早已意兴索然, 颇悔此行了。 in less than four hours my enthusiasm had 阑珊: [书面语] (将尽; 衰落) coming to an end; waning 春意阑珊: spring is waning.; the declining days of spring
- Example Sentences:
| 1. | But she suddenly seemed to lose interest . she looked tired 但突然意兴阑珊,满脸倦颜 | | 2. | The players seemed to wilt at the second half of the game 球员在下半场的时候变的意兴阑珊。 | | 3. | Three years ago when the cafe that he worked for changed hands , lung then decided to start a small business with his pals . unfortunately , after running for two years , the business was far from satisfactory 自从三年前他工作的茶餐厅易手,便决定与几个相熟的朋友搞一点小生意。但两年下来,生意不甚理想,拍挡们意兴阑珊,决定把生意结束。 | | 4. | Three years ago when the cafe that he worked for changed hands , lung then decided to start a small business with his pals . unfortunately , after running for two years , the business was far from satisfactory 自从三年前他工作的茶餐厅易手,便决定与几个相熟的朋友搞一点小生意。但两年下来,生意不甚理想,拍挡们意兴阑珊,决定把生意结束。 | | 5. | After staggering around in this vast forest for two hours , i resigned and decided to leave . then i turned around - and right in front of me stood f . w . murnau s tombstone , shared with his two brothers robert and bernhard plumpe 在那无边的森林寻寻觅觅了两小时后,意兴阑珊,正欲离去,一转身,竟发现茂瑙和他两位兄弟罗拔班克的墓石就在我眼前。 | | 6. | To this day , we have not been able to revive this urbane cosmopolitan drama that what was once part of hong kong cinema . writers in this volume have put together their efforts for a multifaceted study on kong ngee , encompassing subjects from star image to urban media , from genre development to literary adaptation , alongside comparisons between creative talents and individual companies . last but not least , the complex relations between hong kong cinema and its singapore - malaysian financers 回顾光艺走过的历程,起步时风调雨顺,结束时意兴阑珊它从中联的传统出发,轻松走出五四文化的氛围,日渐发展出属于现代都市的中产触觉,却于六十年代中后期被躁动的时代脉搏打乱了步伐,最终没能赶得上去,而我们曾经有过的都市文艺电影,直到今天还没有能够重建起来。 |
- Similar Words:
- "意象战略" Chinese translation, "意象主义" Chinese translation, "意心满足" Chinese translation, "意兴" Chinese translation, "意兴勃勃" Chinese translation, "意兴索然" Chinese translation, "意形" Chinese translation, "意行" Chinese translation, "意亚太" Chinese translation, "意业" Chinese translation
|
|
|