| 1. | Almost happily, the old man battles the mountainous swells .
老人几乎是很高兴地和山岳般的巨浪相搏斗。 |
| 2. | His family is as old as the hills, and infinitely more respectable .
他那古老的门阀世家，历史悠久，名望却比山岳还要高得多。 |
| 3. | From this standpoint the city is an elevation, rising from the ground like a mountain .
从这一观点来看，城市是个象山岳一样的自地面升起的突出物。 |
| 4. | It fails in desert regions, on mountain summits, in far northern and southern latitudes .
在沙漠地区，在山岳地带，在南北高纬度处，它就相形见绌了。 |
| 5. | The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain .
一阵阵毕毕剥剥的火声汇成了似乎要震撼山岳的擂鼓似的隆隆声。 |
| 6. | Away they flew over pine-woods and mountains, rivers and lakes, sometimes to be lost in the clouds, sometimes to be borne swiftly upon the wind .
他们飞过松林、山岳、河流、湖泊；时而消失于云中，时而乘风疾飞。 |
| 7. | Everyone , however , can agree on the beauty of mountains
然而山岳之美，大家都有共识。 |
| 8. | Issues in planning management of mountain scenery areas
山岳风景名胜区观划管理应注意的问题 |
| 9. | The un has declared 2002 the international year of the mountains
2002年为联合国订立的国际山岳年 |
| 10. | And they ' re not only beautiful but also an important part of life
山岳不只美丽，更是生活的重要一环。 |
