| 1. | The magistrates committed him for trial at the old bailey .
地方法官把他送往伦敦中央刑事法院受审。 |
| 2. | He was hauled up before the local magistrates for disorderly conduct .
他因妨害治安被送交地方法官究办。 |
| 3. | Hadrian forbade masters to kill their slaves except upon the judgement of a magistrate .
哈德良禁止奴隶主不经过地方法官的判决就处死其奴隶。 |
| 4. | The slaves who had been ill-treated by their owners might lodge a complaint with the magistrates .
受到奴隶主虐待的奴隶可以向地方法官提出控诉。 |
| 5. | The emperor provided that slaves who had been ill-treated by their owners might lodge a complaint with the magistrates .
国王规定，受到奴隶主虐待的奴隶可以向地方法官提出控诉。 |
| 6. | The debtor was summoned ( to appear before the magistrates )
（地方法官）已传唤债务人出庭 |
| 7. | The magistrate granted / refused him bail
地方法官准许[不准]他保释 |
| 8. | The magistrate granted / refused him bail
地方法官准许[不准]他保释 |
| 9. | District judge , among other things
地方法官，还有些别的头衔 |
| 10. | He was hauled up before the local magistrates for disorderly conduct
他因妨害治安被送交地方法官究办 |
