| 1. | National committees for unicef
联合国儿童基金会国家委员会 |
| 2. | But some ads have made news , like a republican national committee ad against harold ford
但是一些宣传制造新闻，如共和党国家委员会对哈罗德.福特的反对宣传。 |
| 3. | China ' s ministry of education said this month that it would set up a national committee to investigate misconduct
中国教育部长本月说：将设立一个国家委员会来调查学术不端。 |
| 4. | The national association of year - round education says almost 5 % of public school students attend year - round schools
全年教育国家委员会指出， 5 %的公立学校学生上全年制学校。 |
| 5. | The state council called for redoubled efforts to protect water sources and renovate outdated water facilities in the cities
国家委员会呼吁要加倍努力来保护水资源和更新过旧的水利设备。 |
| 6. | Each of the three traditional festivals will be a one - day holiday , according to the plan unveiled by the state council , or china ' s cabinet
按照国家委员会颁布的方案，这三个传统节日都为单天假期。 |
| 7. | This follows a dicision by the state council , which has stated environmental protection is an important part of government work
这个举措遵循了国家委员会将环境保护纳为政府工作的一个重要部分的决议 |
| 8. | Each of the three traditional festivals will be a one - day holiday , according to the plan unveiled by the state council , or china ' s cabinet
根据最近国家委员会（或中国内阁）公布的措施，三个节假日将每个放假一天。 |
| 9. | This week , china said a conference of the state council approved a proposed special measure on the supervision of food safety
本周，中国说国家委员会的协商会议批准了一项被提议的特别措施，是关于食品安全的监督方面。 |
| 10. | About 200 million yuan ( 25 million u . s dollars ) has been spent on the construction of the area since aug . 31 last year , when the state council approved its establishment
自从去年八月31号国家委员会批准建立以来，该地区建设费用已达3亿人民币，即2500万美圆。 |
