| 1. | Goldstein was like an grandfather full of mutterings and curses .
戈尔斯坦简直象个年纪一大把的老爷爷嘀嘀咕咕、怨天尤人。 |
| 2. | And they start chanting , and l realized
然后向我嘀嘀咕咕地祷告 |
| 3. | And they start chanting , and l realized
然后向我嘀嘀咕咕地祷告 |
| 4. | Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines
演员背台词的时候经常自己嘀嘀咕咕。 |
| 5. | She kept on muttering to herself
她老是一个人嘀嘀咕咕。 |
| 6. | I heard you two whispering so i know you must be up to something
我听见你们俩嘀嘀咕咕的就知道没做什么好事。 |
| 7. | Talking in a whiny voice may be dementing but it is not gross misconduct
发出嘀嘀咕咕的声音可能令人抓狂，但这不是什么大错。 |
| 8. | He has a whiny voice ; there is something about the way he sits at his desk ; and he answers questions obliquely
他总发出嘀嘀咕咕的声音，坐姿也有问题，而且，他回答问题爱转弯抹角。 |
| 9. | Seconds later i heard her mumbling off the phone , and then i heard everyone in the office howling with laughter
几秒钟后，我听到她拿开了话筒，在一旁嘀嘀咕咕的，接着办公室里的每个人都在狂笑。 |
| 10. | For those groaning about the shot attempts , understand the lakers are 12 - 2 this season when bryant scores more than 30 points
一些人对科比这么多的出手次数嘀嘀咕咕的，可我们知道本赛季当科比得分达到30 +时，湖人战绩为12胜2负。 |
