| 1. | Our remaining stocks were used up .
我们剩余的库存已告罄。 |
| 2. | Dinitz in particularly stressed that israel was running out of ammunition .
迪尼茨特别着重说明以色列的弹药即将告罄。 |
| 3. | I was scared we ' d run out of gas
我怕瓦斯告罄而提心吊胆。 |
| 4. | My father ran out of capital as the storm of clouds of the second world war began to gather
当第二次世界大战前夕战云密布时，我父亲资金告罄。 |
| 5. | By day six of the simulation , there were 2 , 000 smallpox cases in 15 states and vaccine was running out
在模拟的第6天， 15个州出现了2000个天花病例而疫苗已告罄。 |
| 6. | A study has warned that seafood supplies from the world ' s oceans could be almost gone by the middle of the century
日前一项研究警示人们本世纪中叶全世界海洋的海产品供应将会告罄。 |
| 7. | The wfp says it has brought in just 75 , 000 tonnes of food this year , and that it will run out of milk powder in november and flour and cooking oil next january
据世界粮食署声称，今年他们带来了仅75000吨的食物，到11月，奶粉将会告罄；明年1月，面粉和食用油将会尽无。 |
| 8. | The first stage of the building has already been sold out after the quotation was opened for only 3 months . it was completed and put into use on december 31 , 2002 and the owner moved in successively
开盘仅三个月，一期楼盘即已告罄， 2002年12月31日竣工交付使用，业主已陆续入住。 |
| 9. | I am on the alert for the first signs of spring ， to hear the chance note of some arriving bird ， or the striped squirrel ' s chirp ， for his stores must be now nearly exhausted ， or see the woodchuck venture out of his winter quarters
我注意地等待着春天的第一个信号，倾听着一些飞来鸟雀的偶然的乐音，或有条纹的松鼠的啁啾，因为它的储藏大约也告罄了吧，我也想看? ?看土拨鼠如何从它们冬蛰的地方出现。 |
| 10. | Hilton beijing has been an international luxury hotel pioneer in china . in keeping with this pioneering spirit , we have recently undergone a us $ 15million rooms renovation program and are now ready to welcome guests into our 375 elegantly contemporary rooms and suites
北京希尔顿酒店是最早进入中国市场的国际豪华酒店品牌之一，秉承这种先驱精神，我们投入了一千五百万美元的客房装修工程已于近日告罄，极具典雅与时尚的375间豪华客房与套房正以崭新的面貌迎接八方来客。 |
