| 1. | I don ' t date girls within the building
我不和同一屋檐下的女孩约会 |
| 2. | Living under the same roof with you , is like cuddling a timed bomb
你就好比同一屋檐下的计时炸弹。 |
| 3. | Personal sacrifices i have to make
为了同一屋檐下的我们 |
| 4. | You know , just to say goodbye to gus . - be in the same room with alda
-只是和古斯告别-和艾达呆在同一屋檐下 |
| 5. | Morino : both . but our biggest foe was under the same roof
森野：两者都有。但是我们最大的敌人跟我们在同一屋檐下。 |
| 6. | Two competing agents living under the same roof ? it ' s bad for business
两个互相竞争的杀手住在同一屋檐下这不是什么好事 |
| 7. | The three have been roommates since they arrived in japan in october
她们三位自从去年10月份来到日本之后，一直生活在同一屋檐下。 |
| 8. | Living under the same roof , these youths realize they have more in common than they thought
两位一直一挛的少年居于同一屋檐下，竟产生了预料不到的火花. . |
| 9. | But it was still a crappy living situation for all of us when some of us weren ' t getting along
但是如果其中有人相处不愉快，对于在同一屋檐下的所有人来说都是很糟糕的事情。 |
| 10. | Promising that they ll remain close , he says farewell to his loving girlfriend , then heads to barcelona
在同一屋檐下，虽然各人语言不同，但是大家仍然可以互相沟通互相了解。 |
