Chinese translation for "劳动纠纷"
|
- labor dispute
Related Translations:
分散劳动: decentralized working 劳动密集型: arbeitsintensivlabor inte ivelabor intensivelabor-intensive 劳动期间: work periodworking period 管制劳动: work under public surveillance 劳动通报: munkauegyi koezloeny 劳动党: labor partylabour partypartido del trabajeworkers' party
- Example Sentences:
| 1. | Project to help solve labour disputes
项目将支持劳动纠纷解决工作 | | 2. | Project to help solve labour disputes
项目将支持劳动纠纷解决工作 | | 3. | An institutional analysis about the sino - american contrast of adjusting labor dissension
中美劳动纠纷调节对比的制度分析 | | 4. | British embassy beijing - press office - news - project to help solve labour disputes
英国驻北京大使馆-新闻处-新闻稿件-项目将支持劳动纠纷解决工作 | | 5. | Coordinate the relationship between labour and capital . manage company ' s internal labour dispute . provide support to related department for managing labour arbitration and lawsuit
协调劳资关系，处理公司内部的劳动纠纷及争议，为公司处理劳动仲裁、诉讼提供必要的支持。 | | 6. | Labor dispute also calls labor dispute , it is to point to laborer and the unit of choose and employ persons that its are in between , because realize benefit of right to work and the controversy that fulfill labor to obligation produces difference and be caused
劳动争议亦称劳动纠纷，是指劳动者与其所在的用人单位之间，由于实现劳动权利和履行劳动义务发生分歧而引起的争议。 | | 7. | The lack of independences is that the labor arbitration and lawsuit is unclear in the scope of accepting the case , the parties in the labor dispute are limited in lawsuit choice , the time of labor dispute process is too long and the labor law - suit neglects the affect importantly of mediation
独立性缺失的恶果是劳动仲裁与诉讼受案范围不清；劳动争议当事人诉讼选择受限；劳动纠纷处理时间过长；劳动诉讼忽视调解的重要作用；审判人员构成背离“三方协调性”和“智识专业性” 。 | | 8. | Applicable law is legislature undertook technically to this law problem compasses make , enter namely on exemple , the labor contract that special rule makes law is typical working relationship , it is the relation between enterprise and laborer , and be similar to this kind of relation , if that share outside pressing officeholder is divided inside national office , concern as much applicable labor contract law , in fact , appeared of labor dispute and so on , still want according to labor contract law , be being stated so is to express the nuance of the relation of these two kinds of law only just , on legal effect both does not have substantive difference
适用法律是立法机关专门对这个法律问题进行了规制，也就是入上例，法律专门规制的劳动合同是典型的劳动关系，就是企业和劳动者之间的关系，而类似于这种关系的，如国家机关内除按公务员外的那部分关系也同样适用劳动合同法，事实上，出现了劳动纠纷之类的，还是要按照劳动合同法的，如此表述只是为了表示这两种法律的关系的细微差别而已，在法律效果上二者并没有实质的差别。 |
- Similar Words：
- "劳动经济管理" Chinese translation, "劳动经济学" Chinese translation, "劳动经济学家欧洲协会" Chinese translation, "劳动经济学研究" Chinese translation, "劳动竞赛" Chinese translation, "劳动就业" Chinese translation, "劳动就业署" Chinese translation, "劳动局" Chinese translation, "劳动军" Chinese translation, "劳动科学" Chinese translation
|
|
|
