| 1. | Prevent accidents during work and reduce occupational hazards 防止劳动过程中的事故,减少职业危害。 |
| 2. | A worker shall strictly observe safety operation procedures 劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。 |
| 3. | Party b shall strictly abide by the safety rules and disciplines made by party a 乙方在劳动过程中必须严格遵守甲方制定的安全操作规程和劳动纪律。 |
| 4. | Article 56 labourers must strictly abide by rules of safe operation in the process of their work 第五十六条劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。 |
| 5. | When the laborer suffered from the personal injury during the process of working , who should the labor ask remedy for 摘要劳动者在劳动过程中受到人身损害应向谁主张救济权利? |
| 6. | Party a shall provide labor safety and hygiene education for party b in order to prevent the industrial accident and reduce the occupational hazards 甲方对乙方进行劳动安全卫生教育,防止劳动过程中的事故,减少职业危害。 |
| 7. | Its image sculpt has some typical characteristics , which come from the comprehension of the true nature of life and the wisdom result of the common people in their laboring process 它的“意象”造型特色具有一定的典型性,来源于对生活本质性的理解,是民众在劳动过程中的智慧结晶。 |
| 8. | Workingwoman labor protection is according to woman physiology the characteristic is opposite each safeguard that among them laborer place takes , mix in the safety in labor process namely healthful special safeguard 女工劳动保护是根据妇女生理特点对其中的劳动者所采取的各项保护措施,也就是在劳动过程中的安全和卫生的非凡保护措施。 |
| 9. | Since knowledge workers " performance is difficult to measure , the motivation mechanism should be perfect . a set of perfect motivation mechanism consists of beforehand motivation , in - time motivation and afterwards motivation 由于知识员工的劳动成果具有风险性强并且难以衡量的特点,因此,知识企业需要对知识员工的整个劳动过程进行激励。 |
| 10. | Article 17 an employing unit shall , in accordance with the relevant provisions of the law on the prevention and control of occupational diseases , take effective occupational health protection and management measures to strengthen the protection and management for working process 第十七条用人单位应当依照职业病防治法的有关规定,采取有效的职业卫生防护管理措施,加强劳动过程中的防护与管理。 |