Chinese translation for "分保费"
|
- reinsurance premium
Related Translations:
保费准备金: premium fundspremium reserves 保费总额: gro premiumgross premium 保费保单: regular premium policies 退保费: return premiumrireturn i urance premiumrireturn insurance premium 应收保费: premiums receivable
- Example Sentences:
| 1. | Each dollar you spend with us will provide you with the most protection , benefits , and value
您大可放心，您交予宏利的每分保费皆可令您获得最大的权益保障。 | | 2. | The reinsurance acceptor shall , according to the provisions of the relevant reinsurance contracts , calculate and determine the amount of reinsurance premium income
再保险接受人应当根据相关再保险合同的约定，计算确定分保费收入金额。 | | 3. | Article 16 the reinsurance acceptor shall , in the current period of recognizing a reinsurance premium income , calculate and determine the reinsurance expenses according to the provisions of the relevant reinsurance contracts , and record them into the profits and losses of the current period
第十六条再保险接受人应当在确认分保费收入的当期，根据相关再保险合同的约定，计算确定分保费用，计入当期损益。 | | 4. | Article 18 the reinsurance acceptor shall , when receiving a reinsurance bill , make an adjustment to the relevant premium income and premium expenses in light of the amount as specified in the bill , and record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period
第十八条再保险接受人应当在收到分保业务账单时，按照账单标明的金额对相关分保费收入、分保费用进行调整，调整金额计入当期损益。 | | 5. | Article 7 a cedant shall , in the current period of recognition of the premium income of the original insurance contract , calculate and determine the reinsurance expenses which shall be recovered from the reinsurance acceptor and record them into the profits and losses of the current period
第七条再保险分出人应当在确认原保险合同保费收入的当期，按照相关再保险合同的约定，计算确定应向再保险接受人摊回的分保费用，计入当期损益。 | | 6. | Article 13 a cedant shall , when being able to calculate and determine the net profit commissions which it shall charge from the reinsurance acceptor , treat the profit commission as a recovered reinsurance expense according to the provisions of the relevant reinsurance contracts , and record it into the profits and losses of the current period
第十三条再保险分出人应当根据相关再保险合同的约定，在能够计算确定应向再保险接受人收取的纯益手续费时，将该项纯益手续费作为摊回分保费用，计入当期损益。 | | 7. | Article 17 the reinsurance acceptor shall , when being able to calculate and determine the net profit commissions that it shall pay to the cedant , treat the profit commissions as a reinsurance expense according to the provisions of the relevant reinsurance contracts , and record it into the profits and losses of the current period
第十七条再保险接受人应当根据相关再保险合同的约定，在能够计算确定应向再保险分出人支付的纯益手续费时，将该项纯益手续费作为分保费用，计入当期损益。 |
- Similar Words：
- "分保（再保险）" Chinese translation, "分保安排" Chinese translation, "分保保障" Chinese translation, "分保单" Chinese translation, "分保单, 保险证明书" Chinese translation, "分保分出人" Chinese translation, "分保公司" Chinese translation, "分保公司证明书" Chinese translation, "分保合同" Chinese translation, "分保合约" Chinese translation
|
|
|
