| 1. | I granted her that this was a very commendable .
我承认这办法倒是值得赞美的。 |
| 2. | Dorothea herself had no dreams of being praised above other women .
多萝西娅本人从未想过她比别的女人更值得赞美。 |
| 3. | There has been much to celebrate in the history of corporate industry and technology .
在大公司的工业和技术的历史上曾有很多值得赞美的事。 |
| 4. | I granted her that this was a very commendable thing, provided the poor children fell into good hands and were not abused and neglected by the nurses .
我承认假使这班可怜的孩子落在好人手里，不受保姆的欺负和虐待，这方法倒是值得赞美的。 |
| 5. | Your creativity is worthy of praise
你的创意值得赞美。 |
| 6. | However , this beautiful prairie has lagged far behind the times
这里的草原是神奇而美丽的，这里的人民是值得赞美和颂扬的。 |
| 7. | " well , madame , it will be a laudable action on your part , and i will thank you for it !
“嗯，夫人，这将对你一个值得赞美的行动，我向你表示感谢。 ” |
| 8. | Though science may devise methods of improving the quality of life and this is laudable , it should never usurp god s sovereignty over life and death
科学可能发现方法，改善生活质素，值得赞美，但绝不能僭取天主掌握生死的主权。 |
| 9. | Though science may devise methods of improving the quality of life and this is laudable , it should never usurp god s sovereignty over life and death
科学可能发现方法，改善生活质素，值得赞美，但绝不能僭取天主掌握生死的主权。 |
| 10. | Respond in worship as you note that the “ unsearchable riches of christ ” ( 3 : 8 ) were given to you as a result of the powerful and praiseworthy work of the majestic god who reaches out to his people and brings them together with him and with each other
大能的神将他的子民聚拢来让他们彼此相爱，他这满有能力值得赞美的工作惠临于你，感受着这“测不透的丰富”怎能不对他恭顺敬拜？ |
