| 1. | A feed screw extends from the base to the knee .
进给丝杠从底座伸向升降台。 |
| 2. | The cape extends far into the ocean .
那海岬伸向海洋远处。 |
| 3. | The docks finger out into the water .
码头伸向水面。 |
| 4. | She was standing and holding her arms out to him and crying silently .
她站在那里无声地哭着，把胳膊伸向了他。 |
| 5. | Away into the distance stretched ridge after ridge of snow-clad peaks .
冰雪覆盖的山峰重重叠叠绵延不断地一直伸向远方。 |
| 6. | The night was very large, and very strange, stretching its hoary distances infinitely .
夜空寥廓，不可思议，茫茫伸向无垠的远方。 |
| 7. | Hitler's hand might have reached out very far towards india, and beckoned to japan .
希特勒的手本可以远远地伸向印度，并向日本招手示意。 |
| 8. | A thermocouple is attached to the sample from above, to give a direct measurement of the temperature .
热偶从上面伸向试样，给出温度的直接测量。 |
| 9. | I noticed a number of straight mounds, like plough furrows, running from the river inland .
我注意到有一行笔直的土棱，从河边伸向内地，就象是犁出来的垄沟。 |
| 10. | A progression of bare yellow hills mounted toward the distant slopes of mount anaka .
出现在前面的是一片光秃秃的黄山冈，连绵不断，一路升高，直伸向远处穴河山的山腰里。 |
