| 1. | But the european effort was beset by ambivalence at its core .
但是欧洲的努力从根本上说充满矛盾。 |
| 2. | Basically, such an explanation must always have an historical element .
从根本上说，这样一种解释总是有某些历史因素。 |
| 3. | In an ultimate sense, it must encompass more than the material and financial side of people's lives .
从根本上说，它不能只限于人民生活水平的物质和金钱方面。 |
| 4. | Essentially, all the neutrons and part of the gamma rays are emitted in the actual fission process .
从根本上说，所有的中子和一部分射线都是在裂变实际的过程中放射出来的。 |
| 5. | All matter ultimately consistsof atoms
一切物质从根本上说都是由原子组成的 |
| 6. | Standards groups are fundamentally about agreement
标准小组从根本上说就是围绕协议开展工作。 |
| 7. | Schools are largely a state and local responsibility
改善学校从根本上说还是各个州以及学校所在地的责任。 |
| 8. | Ultimately , the entire connected universe is one big p2p system
从根本上说，整个连结着的宇宙就是一个大型p2p系统。 |
| 9. | Basically , you can think of wins as a local dynamic dns database
从根本上说，可以把wins看做是本地的动态dns数据库。 |
| 10. | My work is basically to train students ' ability in reading and writing
（从根本上说，我的工作是训练学生的读、写能力。 ） |
