| 1. | The enterprise will have many merits such as clear ownership , explicit right and duty , and scientific management
企业具有产权清晰、权责明确、管理科学等优点。 |
| 2. | Among these , clearly established ownership is the prerequisite that calls for the presence of investors more than defining who owns the property
这其中，产权清晰是前提条件，而产权清晰的真正内涵是出资人的到位，并不只是明确产权的最终归属。 |
| 3. | Become a modern financial enterprise that has clearly established ownership , well - defined power and responsibility , separation of enterprise from administration , and scientific management
逐步成为产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学的现代金融企业。 |
| 4. | Modern - corporate system is characterized by clearly established ownership , well - defined power and responsibility , separation of enterprise from administration , and scientific management
现代企业制度的主要特征是16个字：产权清晰，权责分明，政企分开，管理科学。 |
| 5. | Its construction has to be started with the following five aspects - clear asset right , asset right structure diversification , reasonable system of the asset right organization , can trade and economic
其建设要从产权清晰、产权结构多元化、合理的产权组织体系、可交易性以及经济性五个方面来进行。 |
| 6. | By differentiating the concept of property rights , this paper points out the view to oppose the deification of the property rights and the necessary for the building of the enterprise property rights transaction market ( eprtm )
通过对“产权清晰”的概念辨析，提出了反对产权神化的观点；指出企业产权交易市场建立的必要性与重要性。 |
| 7. | Based on the detailed analyses of characteristics of property right and some defects in present definition of property right , some proposals for the reform in the definition of property right in private colleges are brought forward
多元化产权结构必然要求产权清晰化，在分析了民办高校产权的特点和现实界定中存在的问题后，文章提出了民办高校产权界定的变革思路。 |
| 8. | The modern enterprise system that our country will establish is a kind of new system charactered by " property rights are distinct , rights and duties are clear , government and enterprise are separate , management is scientific .
我国所要建立的现代企业制度，就是在坚持公有制主体地位的前提下，建立一种“产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学”的新型企业制度。 |
| 9. | The goal of reform is to change state - owned enterprises into lawful entities which are characterized by definite property , and to build up a modern enterprise system whish is compatible with the free market economy
改革的目的，是将国有企业改造成“产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学”的自主经营、自负盈亏的法人实体和市场主体，建立起符合市场经济体制要求的现代企业制度。 |
