| 1. | At first sight, the land west of the rockies appears to be tumble masses of mountains .
乍看之下，落矶山脉以西的地方似乎是山套山，岭连岭。 |
| 2. | Pug had at first glance taken for junior lieutenants a couple of young men sporting the gilt collar leaves of lieutenant commanders .
有两个年轻人神气活现地戴着海军少校的镀金领章，帕格乍看之下，还当他们是中尉呢。 |
| 3. | The image certainly appears to be in perspective
乍看之下，这盏灯的确符合透视法。 |
| 4. | At first sight their demands seemed reasonable
乍看之下，他们的要求似乎满合理的。 |
| 5. | At first glance , the obvious subclasses are
乍看之下，最可能的子类是 |
| 6. | At first glance , dust storms do not seem very fascinating
乍看之下，沙尘暴似乎不怎么引人注意。 |
| 7. | Their spindly , delicate roots seem just plucked from the earth
它们精致、纤细的根系乍看之下还以为是刚从土壤中摘出来的。 |
| 8. | I was waiting for the bus when i saw her this morning
当时，她身上的迷你裙、高跟鞋，让人乍看之下，以为是某家航空公司的空服人员！ |
| 9. | At first glance , a big brain ' s function seems simple : to think big thoughts
乍看之下，大脑袋的功能似乎很简单，就是用来想大问题。 |
| 10. | At first sight it looked like a simple accident , but later the police became suspicious
乍看之下，这好像是一次简单的事故，但后来警方开始怀疑起来。 |
