Chinese translation for "严重困难"
|
- exceptional hardship
Related Translations:
严重的: acutebigcapitaldamaginggrave adjectivegrievousgrislinessgrislynastyrock-ribbedseriousseverestrait 严重地: badlydrasticallyseriouslyseverelysorely 积压严重: heavy stockpile; excessive inventory 严重缺氧: severe depletion of oxygen
- Example Sentences:
| 1. | For many oil exporters, the lower oil price presents severe difficulties .
对许多石油出口国来说，油价下跌将造成严重困难。 | | 2. | They had to face grave internal difficulties and many riddles to which they did not know the answer .
他们必须应付国内的严重困难以及许多他们不知如何回答的难题。 | | 3. | The arab - israeli confrontation is causing our firm serious difficulties
阿拉伯国家和以色列的对抗给我们公司带来严重困难。 | | 4. | After the anti - japanese war entered the stage locked in a stalemate , shan - gan - ning area had much difficulty in finance and economy
摘要抗日战争进入相持阶段以后，陕甘宁边区的财政经济出现了严重困难。 | | 5. | Its supplies condition directly relates to the agricultural production and living standard of peasants . but since long ago , under difficulty of finance , our countryside public goods supplies are seriously insufficient
但是长期以来,在基层财政严重困难的状况下,我国农村公共物品供给严重不足,基础设施落后,农业生产发展受阻,农民生活受到影响。 | | 6. | Article 18 when party a is on the brink of bankruptcy and is under legal reorganization or party a encounters serious business difficulties , and if party b meets the conditions for layoff , party a is entitled to cancel the contract
第十八条甲方濒临破产进行法定整顿期间或者生产经营状况发生严重困难,符合裁减人员条件的,甲方可以解除< >劳动合同< > | | 7. | Party a is close to bankruptcy and enters into legal rectification period or it is in a severe difficulty to meet the standard of severe difficult enterprise stipulated by the local government and the retrenchment is needed , and then party a cancels the contract according to legal procedure
甲方濒临破产，进入法定整顿期间或者生产经营状况发生严重困难，达到当地人民政府规定的严重困难企业标准，确须裁减人员，并按法定程序解除劳动合同的。 | | 8. | Physical problem solving is one of the most important component parts middle school physics teaching . training the students ability of analyzing and soling physical problems is one of the targets of middle school physics teachings . one of the obvious problems exsisting in middle school physics teaching is that many students have difficulty in solving physical problems with their physic knowledge . many teachers make their students buried into lots of exercises and try to overcome the difficulty . therefore , doing exercises become the main task for physics learners . whether the hard questions can be answered becomes assessment of students ability . it takes lots of energy and time without improving the students analysing and solving problems ability . as a matter of fact , it leads to serious problem
当前中学物理教学中存在的一个突出问题，是学生在运用知识解决物理问题这一环节上存在着严重困难，许多教师常采用“题海战术”试图克服这一困难。解答各种各样的习题成了学生学习物理的主要内容，能否解出各种高难习题成了学生能力高低的主要判据。这种方法耗费了大量精力、时间，却无助于学生分析、解决问题能力的提高，给物理教学本身留下了许多“致命的隐患” 。 | | 9. | Especially in 1960s , a period of very serious situation of our diplomacy , wang jiaxiang put forward a penetrating judgement on the international situations through calm observation and objective analysis . he suggested to rectify the “ left - leaning ” tendencies and to adjust foreign policy
尤其在20世纪60年代初,在我国国内经济严重困难和外交形势异常严峻的情况下,王稼祥冷静观察,客观分析,对错综复杂的国际形势做出了精辟的论断,提出了纠正“左倾”偏差,调整外交政策等建议。 | | 10. | Clause 9 in the event that an employer is on the verge of bankruptcy which entails any rationalization required by the law , or it has to lay off staff as a result of operational difficulties , the employer shall pay the staff who are made redundant such economic compensation based on the length of period they have worked , which is equivalent to one month s wage for every year they have worked in the enterprise
第九条用人单位濒临破产进行法定整顿期间或者生产经营状况发生严重困难，必须裁减人员的，用人单位按被裁减人员在本单位工作的年限支付经济补偿金。在本单位工作的时间每满一年，发给相当于一个月工资的经济补偿金。 |
- Similar Words：
- "严重酒渣鼻" Chinese translation, "严重沮丧" Chinese translation, "严重聚合性痤疮" Chinese translation, "严重口吃仪器" Chinese translation, "严重亏损" Chinese translation, "严重联合免疫缺陷" Chinese translation, "严重联合免疫缺陷gitlin型" Chinese translation, "严重联合免疫缺陷病" Chinese translation, "严重联合免疫缺陷症" Chinese translation, "严重吗" Chinese translation
|
|
|
