Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "一见钟情" in Chinese

Chinese translation for "一见钟情"

[ yījiànzhōngqíng ] 
fall in love at first sight; falls in love with sb. the first time one sets one's eyes on sb.: 汤姆在一次聚会上遇到玛丽, 两人一见钟情。 tom met mary at a party, and they fell in love at first sight

Related Translations:
我们一见钟情:  we liked each other right away
相信一见钟情:  brfacefall in love at first sight
那是一见钟情:  it was love at first sight
一见钟情的爱:  immediate loveinstant lovequick loveglance loveveinstant love、quick love、glance love
一见钟情难维久:  hasty love soon coldhealth is better than wealth
我对你一见钟情:  see i fell in love the first time i saw you
汤姆在一次聚会上遇到玛丽两人一见钟情:  tom met mary at a party and they fell in love at first sight
Example Sentences:
1.Both were stuck at the same moment .
俩人一见钟情
2.They fell in love at first sight .
他们一见钟情
3.Tom met mary at a party , and they fell in love at first sight .
汤姆在一次聚会上遇到玛丽,两人一见钟情
4.It is as often applied to feelings which arise from an half-hour's acquaintance .
这通常总是用来形容男女一见钟情
5.The instant she saw the young man, she felt in love with him and became blind to all else around her .
她对这个小伙子一见钟情,对周围的其他人都不理不睬。
6.If all imagination has to build upon a furtive glance or casual motion, people fall in love at first sight .
如果所有想象力均集中于偷偷一瞥或偶然之举之上,人们只能一见钟情
7.Falling in love is easy . staying in love is hard
一见钟情很容易,长相厮守很难。
8.When he saw her for the first time he was very pleased
就求婚了,他对她一见钟情
9.934 falling in love is easy , staying in love is hard
一见钟情易,长相厮守难
10.Is there such a thing as " love at first sight "
世界上有没有"一见钟情"的事?
Similar Words:
"一见它就倒胃口" Chinese translation, "一见为快" Chinese translation, "一见喜" Chinese translation, "一见先生" Chinese translation, "一见之下" Chinese translation, "一见钟情(凯莉米洛)" Chinese translation, "一见钟情的爱" Chinese translation, "一见钟情难维久" Chinese translation, "一见钟性" Chinese translation, "一见衷情" Chinese translation