| 1. | Multitasking has practically become an olympic sport
一心多用都快和奥运项目一样普遍了。 |
| 2. | Attend to one task at a time and avoid external distraction
加强接收：避免一心多用，减少外界的干扰。 |
| 3. | But new science suggests it ' s not always a winning game
但新的科学认为一心多用不一定总是给人们带来好处。 |
| 4. | Tips for improving memory attend to one task at a time and avoid external distraction
加强接收：避免一心多用，减少外界的干扰。 |
| 5. | Otherwise you get trapped in a whirlwind of multitasking where you start many things and finish nothing
否则你会陷入一个一心多用的漩涡，那时你将在做许多事情却一件也完成不了。 |
| 6. | You ' re not alone . a survey released on monday shows 81 percent of americans do more than drive when they ' re behind the wheel
本周一公布的一项调查显示， 81 %的美国人开车时“一心多用” 。 |
| 7. | The findings , published in the journal neuron , have important implications for motoring safety and work within complex environments such as an aircraft cockpit , said the researchers
研究结果刊登在神经细胞期刊上，科学家警告人们在开车或开飞机等复杂情况中不要一心多用。 |
| 8. | The findings , published in the journal neuron , have important implications for motoring safety and work within complex environments such as an aircraft cockpit , said the researchers
研究结果刊登在《神经细胞》期刊上，科学家警告人们在开车或开飞机等复杂情况中不要一心多用。 |
| 9. | Multitasking may be a necessity in today ' s fast - paced world , but new research shows distractions affect the way people learn , making the knowledge they gain harder to use later on
一心多用可能在当今快节奏的世界里是必要的，但最新研究发现注意力的分散会影响人们学习的方式，使学到的知识很难在日后得到应用。 |
| 10. | " clearly americans have much to do and little time to do it , so to cope with that we ' ve become multi - taskers , " said bill windsor , associate vice president of safety at nationwide
全美互助保险公司安全部副主席比尔温莎说： “由此可见，美国人每天需要处理很多事情，但时间又总是不够，所以经常‘一心多用’ ” 。 |
