[ trænz'litəreit ] vt. (按字母)直译;音译;用字母[音标]拼写。 n. -eration ,-erator n. 直译者;音译者。
Example Sentences:
1.
To transliterate from a published work into braille for publication 十二)将已经发表的作品改成盲文出版。
2.
You composition is very good except some words were transliterate wrong 除了一些拼写错误之外你的作文很好
3.
V only used to transliterate loan word , minority language and localism 只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。
4.
So far as translation tactics are concerned , the translator has to make an overall use of giving equivalence , paraphrasing , transliterating or even adding notes , etc 从翻译策略来看,要综合运用翻译技巧:或还原、给出对应词;或译意、解释内涵;或直译、音译还要加注。
5.
The number of people gathering and handling intelligence also increased suddenly , and many newcomers had little language training or were unsure how to transliterate names from spoken sources 而突然之间乃那些收集并处理情报资料的人数增加,并且新的情报分析师几乎没有受到语言培训或在听到声音语源时不知道如何进行音译。
6.
Randy olson : male ; he is a frequent photographer for the magazine please transliterate consistent with previous transliterations . he last photographed for the magazine in the september 2005 issue on pygmies 兰迪?奥尔森:男性;是一位出色的摄影师,他的作品频繁地在报刊杂志上出现;最近的一次是他在05年9月份的杂志上为俾格米拍照。
7.
Three causes are considered : the popularity of internet language and loan words , the competing form of transliterated words and free translated words , the change of normative appraisal standards for modern chinese , and the competition of the new and the old words 流行的原因是:网络语言和外来语盛行;音译词与意译词的较量形式;现代汉语规范评议标准的变化及词汇演变中新词与旧词的比较。