But the well-bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity . 但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
2.
This is the simplest description of her character which, although by no means without liberal motions, rarely succeeded in giving an impression of suavity . 这是对她的性格最扼要的说明,这种性格虽然不能说毫无仁慈可言,但很难给人以温柔的感觉。
3.
Moreover , you have an air of suavity around you . once you are off the high seat , a warm smile reappears on your face . such qualities are that which i do not have ,加上你有很好的气质,你一走下宝座之后,便带著很亲民的笑容,这亦是我自问做不到的。
4.
His forced politeness sat awkwardly upon him , and approached almost to impertinence . monte cristo on the contrary , preserved a graceful suavity of demeanor , aided by a certain degree of simplicity he could assume at pleasure , and thus possessed the advantage 基督山却正相反,他脸上带着世界上最温文尔雅的微笑,露出一种直率的神气,他这种态度可以随心所欲地表现出来,使他占了许多便宜。