Chinese translation for "rope"

[ rəup ] 
n.
1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子，麻索 〔cf. cable; cord〕。
2.绳〔长度名＝20英尺〕。
3.套索；测量索；绞首索；〔the rope〕 绞刑；缢死。
4.一串；(啤酒等液体中的)丝状黏质，菌丝束。
5.干扰雷达用的长反射器。
6.〔pl.〕(拳击的)围栏索。
7.〔pl. the ropes〕秘诀，内幕。
8.〔美俚〕劣质雪茄烟；项圈。
短语和例子
rope of sand 靠不住的东西。 be at [come to] the end of one's rope 山穷水尽，日暮途穷；智穷力竭；一精二光。 be outside the ropes 〔俚语〕不懂秘诀[内情]；是门外汉。 dance on the ropes 〔俚语〕被绞死。 get on to the ropes 熟识适当手续。 give sb. a rope’s end 鞭打某人。 give (sb.) (plenty of) rope 放任。 give (sb.) rope enough (to hang himself) 放任(某人)使他自取灭亡。 give the calf more rope 〔美国〕给予较多的自由，听其自便，别管。 know the ropes 熟悉内幕，懂得秘诀。 learn the ropes 摸到窍门[线索]，弄清内幕。 name not a rope in his house that hanged himself 在有人吊死的人家莫说绳子；要避免提及别人的忌讳[隐痛]。 on the high ropes 得意扬扬；精神饱满；骄傲。 on the rope (登山者)互相用绳子联系着。 on the ropes 被击倒在(拳击场的)围栏索上；〔俚语〕使窘困[毫无办法]；即将完蛋。 put (sb.) (up) to the ropes 把窍门[线索]指点给(某人)。 show sb. the ropes 指点某人窍门[线索]。
vt.
1.用绳绑[捆、缚]。
2.(爬山者等)用绳系住(身体)。
3.拉绳分隔，用索子围住 (in off)。
4.用绳拉；拉运；〔美俚〕引诱。
5.勒着马慢跑。
6.〔美西部〕用套索捕捉(牛马等)。
vi.
1.拧成绳。
2.生黏丝。
3.〔英国〕故意让对方赛赢。
短语和例子
rope in 〔美俚〕引诱，诱惑，诱入圈套。

Related Translations:

sash rope:  sash tape＝sash line.

rope quoit:  (投环戏用的)(麻索)环。

rope dancing:  走钢索。

manilla rope:  吕宋绳，白棕绳。

rope ferry:  【军事】绳渡。

guide rope:  导绳。

rope dancer:  走钢索的演员。

rope skipping:  跳绳。

picket rope:  拴马索。

rope end:  (打人的)鞭子。

Example Sentences:

	1.	He consumed vile gray philippine ropes . 他只抽劣质的灰色菲律宾雪茄。
	2.	You may ask rivers to show you the ropes . 你可以请里弗斯教你诀窍。
	3.	Bind the prisoner to the chair with rope . 把囚犯用绳子绑在椅子上。
	4.	Let's give him enough rope to hang this time . 这次让他自食其果算了。
	5.	Slacken the tent ropes before it rains . 下雨之前将帐篷的绳索放松。
	6.	The sailor coiled the rope around the anchor . 水手把绳子盘缠在锚上。
	7.	She cut at the rope in an attempt to free herself . 她割绳索以求脱身。
	8.	He gave a hard pull on the starter rope . 他用力拉了一下起动器的带子。
	9.	They hauled in the rope with might and main . 他们拼命抓住那绳子。
	10.	She untied the rope and set the boat adrift . 她把绳索解开，放开小船。

Similar Words：

"ropcea" Chinese translation, "ropcean" Chinese translation, "ropcha" Chinese translation, "ropczyce" Chinese translation, "ropczynski" Chinese translation, "rope (or cord) packing" Chinese translation, "rope anchorage" Chinese translation, "rope and belt conveyer" Chinese translation, "rope and drop-pull method" Chinese translation, "rope and pulley type" Chinese translation