Of course , i said i would go with my mother ; and of course they all cried out at our foolhardiness ; but even then not a man would go along with us 当然，我说我会和母亲一道走。他们也当即为我们的英勇而惊呼起来但是即便这样也没有一个人愿意和我们一道走。
2.
That determination o arjuna , by which the unintelligent is unable to abandon dreaming , fearing , grieving , depression and foolhardiness is in the nature of nescience 阿诸那啊，愚钝的人无法放弃妄想，恐惧，悲哀，沮丧和蛮干愚勇，他们的决心是处于愚昧无知的品性中。
3.
How i cursed the cowardice of the neighbours ; how i blamed my poor mother for her honesty and her greed , for her past foolhardiness and present weakness 我是怎样的诅咒那些怯懦的邻居们哪，我又是怎样的责怪我可怜的母亲，由于她的诚实和小气，也由于她过去的蛮勇和现在的软弱。
