Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "bear" in Chinese

Chinese translation for "bear"

[ beə(r) ] 
vt.
1.支,支持;背,负担,负载,负荷;承担(责任等)。
2.携带;运,运走〔除成语外,现多用 carry 〕;引导。
3.具有(名声等),带有(特色等);(和…)有(关系,比率,比较等);佩有,佩戴(徽章等),载明,记有(日期),标有,刻有(记号);怀有(感情),抱(怨),含(恨),挟(嫌),记(仇)。
4.举止,处身;表现〔bear oneself〕。
5.堪,忍受,忍耐;容忍;经得起,耐得住〔主要用于否定句〕;适宜于;值得。
6.生(儿女),结(果实),产生。
7.挤压,推动,驱。
8.行使,掌握(支配权等)。
9.提供(证据等)。
10.保持(某种姿势等)。
11.散布,传播(流言等)。 Bear a loss 承担损失。 Bear the weight of the roof 承受屋顶的重量。 Bear tales (gossip, news) 搬是非,扯闲话。 Bear a resemblance to it 跟它相似。 A tree that bears fruit 一棵结果子的树。 His hands bear the marks of toil. 他手上有劳动标记[老茧]。 A ship bearing the French colours 挂着法国旗的船。 The letter bears no date. 这封信没注明日期。 We bear him no grudge. 我们对他无恶意。 Bear testimony (witness) to 证明…,担保…。 Bear one's head high 高高地昂起头。 I can't bear being alone for long. 我不堪长期孤独生活。 This cloth will bear washing. 这布经[耐]洗。 An expression that does not bear translation 无法翻译出来的语句。 Bear a child 生孩子〔现在一般是说 have a child. 此义多用 bear 的过去分词: She has borne two children 她生了两个孩子了〕。 He was born of poor parentage. 他出身贫苦〔作“生育”解时用 borne, 作“出身”或“出生”解时用 born〕。
vi.
1.支,支持得住,经得起,受得住;忍耐。
2.靠;推,压迫 (on upon against).
3.位,坐落;朝向;倾向于 (to).
4.有关系[影响] (on upon).
5.结果实。
6.开动,运动。
短语和例子

n.
1.【动物;动物学】熊。
2.【股票】空头,卖方,看跌的人 (opp. bull).
3.【机械工程】打孔器;小型冲(孔)机。
4.粗暴的人,鲁莽汉。
5.〔口语〕有奇才的人,天才。
短语和例子

vt.
(以抛售等方法)使跌价。 bear the market by selling 以抛售压低市价。
Example Sentences:
1.We have run out of petrol . what a bore !
我们的汽油用完了。真麻烦。
2.I gladly bear witness to his good character .
我很高兴证明他的善良。
3.The book does not say where he was born .
书上没说他是在哪里出生的。
4.The ice is too thin to bear your weight .
冰太薄,承受不住你的重量。
5.He bore testimony to the prisoner's honesty .
他为该犯人之诚实作证。
6.I fail to see the bearing of that remark .
我不明白该批评真意何在。
7.Your banks should bear the brunt of it .
你们的银行应承受主要的负担。
8.A single branch may bear several catkins .
一根枝条可着生几个花序。
9.I can bear testimony to his good character .
我可以证明他的品德良好。
10.The journal rubs against the bearing surface .
轴颈在轴承面上摩擦。
Similar Words:
"beany" Chinese translation, "beany flavor" Chinese translation, "bean管理的持久化" Chinese translation, "beaped load" Chinese translation, "beaphar" Chinese translation, "bear (short)" Chinese translation, "bear (take) risk" Chinese translation, "bear 1" Chinese translation, "bear 2" Chinese translation, "bear [carry] a grudge; nurse a grievance" Chinese translation