English translation for "闹着玩的"
|
- sportive
Related Translations:
闹着玩地: in jokejestinglysportively 闹着玩儿: joke; horse around 短语和例子他是跟你闹着玩儿的, 你别当真。 he was joking. don't take it seriously. 这可不是闹着玩儿的事。 this is no joking matter.; this is no joke. 那是一些孩子在闹着玩儿。 it's just some kids horsing around
- Example Sentences:
| 1. | The matter is not to be neglected .
这事可不是闹着玩的。 | | 2. | This time he was n't fooling , he meant business ..
这次他可不是闹着玩的，他说到做到。 | | 3. | This is serious .
这不是闹着玩的。 | | 4. | I never can make that chap out, or tell whether he is in earnest or only chaffing .
那家伙真叫我捉摸不透，他那些话，我不知道是当真的，还是不过跟我闹着玩的。 | | 5. | That she was doing for an earnest reason what would most naturally be done in jest was at any rate a safe secret .
本来这桩举动，要只是闹着玩的，才最合情理，而她作来，却是为了正经的目的；这种情形本身就至少是秘密的保障。 | | 6. | He ' s not serious , he was only joking with you
他不是当真的，刚才是与你闹着玩的。 | | 7. | It ' s not like paying taxes ! have some ambition
这可不是随便闹着玩的我们要有点野心 | | 8. | Well , this is no jesting matter , he said
“要知道，这不是闹着玩的！ ” | | 9. | Andy , come on . we were just kidding
安迪，别这样我们不过是闹着玩的 | | 10. | ( laughing ) i ' m just fuckin ' with you
哈哈哈,我只是跟你闹着玩的 |
- Similar Words：
- "闹重锤钩" English translation, "闹重锤绳" English translation, "闹重锤筒" English translation, "闹著玩儿" English translation, "闹着玩" English translation, "闹着玩地" English translation, "闹着玩儿" English translation, "闹宗派" English translation, "淖" English translation, "淖齿" English translation
|
|
|
