[ zuànkòngzi ] avail oneself of loopholes; seek loopholes; exploit an advantage; take advantage of loopholes in a law, a set of regulations; work on the weak side of sb.'s character 短语和例子 不留空子给人钻 leave no loopholes
Related Translations:
严防坏人钻空子: take strict precautions against giving bad people an opening
Example Sentences:
1.
I wouldn't give her a chance to criticize me . 我可不乐意让她钻空子来编派我。
2.
He went on chipping away incessantly, and for the first time with some success . 他不断地钻空子，这是他第一次得手。
3.
I'm lenient enough, lord knows, but i don't propose to be imposed upon all the time . 天知道，我待人多么宽大，可是我不想老是给人钻空子呀。
4.
For all these reasons it was a situation made to order for someone dishonest and "in the know" . 由于这一切，就为某些不诚实的“知情人”创造了钻空子的好机会。
5.
Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men 任何税收制度都有可能被那些狡猾诡诈的人或无耻之徒钻空子。
6.
They ' d tell you ! they knew every loophole , every dodge and every back - alley 他们会告诉你的！他们都知道各种钻空子办法，各种障眼法及各种狡诈办法。
7.
Ah , a loophole . banana is fruit . you can eat the ice - cream because your doctor said you could eat fruit 哇，可以钻空子。香蕉是水果，所以你可以吃香蕉冰淇淋，因为医生说你可以吃水果。
8.
In the past , the person of the bank should investigate your economic atmosphere ; now , hear to data already began to share between the bank , that more difficult exploit an advantage 过去，银行的人要调查你的经济状况；现在，听说银行间已开始数据共享，那就更难钻空子了。
9.
However , if the system will accept a similar voice that sounds " sick , " then it s more likely to fall prey to attackers who can reasonably mimic the voice of valid users of the system 但是，如果系统能接受一个听起来象“病人”一样类似的声音，则会给那些适当模仿系统有效用户的声音的攻击者钻空子。
