| 1. | Both the upper and lower sandstone units of the precipice are oil-bearing .
普雷西皮斯的上部和下部砂岩单元都含油。 |
| 2. | Although all plants normally contain fluorine, the concentration varies greatly .
虽然在正常情况下，所有的植物都含氟，其浓度变化很大。 |
| 3. | "these blocks you are trampling under foot, like valueless stones, contain the purest ore. "
“你们这样满不在乎地用脚踢来踢去的石头，里面都含着黄金。” |
| 4. | Man , that ' s barely even a mouthful . let me see
靠，一嘴都含不满让我看看 |
| 5. | " these blocks you are trampling under foot , like valueless stones , contain the purest ore .
“你们这样满不在乎地用脚踢来踢去的石头，里面都含着黄金。 ” |
| 6. | Remark : other than the examples given in this table , most beans are also excellent sources of fibre
1 . 2附注：除了表中所见的蔬菜外，大部分豆类都含丰富膳食纤维。 |
| 7. | It enters into most rocks and earths , the chlorophyl of plants , and the blood corpuscles of animals
各种岩石和土壤中大多含有铁，植物的叶绿素中和动物的血球中都含铁。 |
| 8. | " laboratory studies have also shown that patients with the disease excrete corona virus in their stools and that the virus was able to survive much longer in faeces than on ordinary surfaces .
化验研究亦显示，很多病人的粪便都含冠状病毒，而这种病毒在粪便的存活时间，相比附在物件表面的更为长久。 |
| 9. | ( 3 ) there was only ldh5 in the livers of al l groups of microtus fortis . the ldh4 and ldh5 were absent in the kidneys of the small voles from heilongjiang , but five kinds of ldh isozymes were all found in the kidneys of the other three groups
( 3 )四类东方田鼠的肝脏中都只含ldh5 ；肾脏中，除黑龙江小体型东方田鼠缺乏ldh4和ldh5外，其余三类东方田鼠都含五种ldh同工酶。 |
| 10. | The problem lies at the fact that abundant amounts of sugar or fat are often added to desserts , thus frequent consumption is not encouraged for good health . the same rule applies to any fruit juices or commercial products with added sugar such as juices made from concentrate , fruit jam and fruit ice cream
问题在于多数甜品都含大量糖份及脂肪，多吃对身体无益，而任何加糖的果汁及食品，如浓缩果汁、果酱及水果雪糕等亦有同样问题。 |
