| 1. | Most of the measures introduced in congress to date focus more on the interagency review process than on curbing foreign investment and trade
到目前为止，国会绝大部分议案是关于跨部门审查程序问题，而不是遏制外资和外贸。 |
| 2. | Any recommendation for discharge must be reviewed with the department manager and human resources , and documented on a disciplinary action notice
任何解雇处分均需经部门主管及人力资源部门审查，并填写纪律处分通知，作成文件记录。 |
| 3. | Consequently , our entire value - creation chain has been subjected to qualified audits and certified to din en iso 9001 by the dqs
因此，我们的整个价值创造链已经经过了具有资质的专业部门审查，并且通过dqs管理体系认证，符合din en iso 9001标准。 |
| 4. | An insurance company shall report any changes of its chairman and general manager to the financial supervision and regulation department for examination of their qualifications for the positions
保险公司更换董事长、总经理，应当报经金融监督管理部门审查其任职资格。 |
| 5. | Class i medical devices shall be inspected , approved and issued a registration certificate by the drug regulatory agency of the government of the municipalities with districts
生产第一类医疗器械，由设区的市级人民政府药品监督管理部门审查批准，并发给产品生产注册证书。 |
| 6. | If the publishing of advertisements requires the examination by relevant administrative departments in charge according to the provisions of article 34 of this law , relevant documents of approval shall be provided
依照本法第三十四条的规定，发布广告需要经有关行政主管部门审查的，还应当提供有关批准文件。 |
| 7. | When reviewing the application for the establishment of an insurance company , the financial supervision and regulation department shall take into consideration the development of the insurance industry and the need for fair competition
金融监督管理部门审查设立申请时，应当考虑保险业的发展和公平竞争的需要。 |
