| 1. | I was held up on the way and so i was late .
途中遇事耽搁，故未能按期到达。 |
| 2. | I am not one of those that spare themselves the trouble .
我不是个遇事后退的人。 |
| 3. | Her one priceless asset is her unflappability .
她有一点是非常难能可贵的，就是她遇事冷静。 |
| 4. | Keep calm when problems crop up .
遇事冷静。 |
| 5. | One must have one 's own opinions and not drift with the current .
遇事要有主见，决不能随波逐流。 |
| 6. | A give-and-take society should compromise here and there .
一个互相让步的社会遇事应达成必须的妥协。 |
| 7. | At this discouragement there seemed, even to her holdfast nature, no way out .
在这阴暗失意的时刻，连她这样一个遇事死也不放手的人，也觉得走投无路了。 |
| 8. | Not surprisingly, the letters pointed up the sharp, inquiring mind, the lively interest in everything, of paul sherman yale .
毫不奇怪，这些信件表明保罗谢尔曼耶尔头脑敏锐，遇事好问，对一切都怀有浓厚的兴趣。 |
| 9. | Frustration predisposes him to look on the dark side of things
挫折使他遇事只看其阴暗面。 |
| 10. | Eiina , i think we should . be smart and sensible
艾丽娜，我认为我们应该.遇事聪明和理性些。 |
