English translation for "迳直"
|
- direct
straight
Related Translations:
迳自: on one's ownwithout consulting others 迳庭: very differentverydifferent 迳潦: drainageratiorate of runoffrateofrunoff 迳流: drainageflow offflowoffrun offrunoff flow 地下迳流: ground water flowground water runoffgroundwater runoff
- Example Sentences:
| 1. | As for hammond , he s got a property instinct , so naturally the straight road and the narrow gate are right for him
至于韩蒙呢，他有的是占有的天性，因此那迳直的路和狭隘的门自然是适合他的了。 | | 2. | Galloping successfully between the french forces , he reached the field behind the copse across which our men were running downhill , not heeding the word of command
他很幸运地从法军中间疾驰而过，已经驰近森林之后的田野，我军官兵正穿过森林逃跑，他们不听口令，迳直往山下走去。 | | 3. | She walked straight forward through the winter garden , seeing and hearing nothing , when all of a sudden she was roused by the familiar voice of mademoiselle bourienne
她穿过温室迳直地向前走去，什么也望不见，什么也听不见，可是骤然间，她所熟悉的布里安小姐的耳语声把她惊醒了。 | | 4. | Approaching , disparate , at relaxed walking pace they crossed both the circus before george s church diametrically , the chord in any circle being less than the arc which it subtends
他们迈着悠闲的步子先后挨近了圣乔治教堂前的圆形广场，然后迳直穿过去。说起来，任何一个圆，其弦都比弧要短。 | | 5. | But seeing that the hunters did not dismount from their horses , and that the wolf was shaking himself free , and again making his escape , danilo galloped his own horse , not towards the wolf , but in a straight line towards the copse , to cut him off , as karay had done
但当几个猎人还没有下马，那只豺狼抖擞精神，又在逃走的时候，丹尼洛便驱使他的栗色大马，不是向豺狼，而是迳直地向森林驰去，正如卡拉伊那样，截断野兽的去路。 | | 6. | With the same absence of hesitation as he had felt before in her presence , without waiting for the governors wife to urge him , without asking himself whether it were right , whether it were proper for him to address her here in church , nikolay went up to her , and said he had heard of her trouble and grieved with his whole heart to hear of it
像以前尼古拉在她面前有过的情形一样，不等省长夫人示意，也不问自己在这教堂里同她交谈好不好， ，有没有礼貌，便迳直朝她走去说，他听说有关她的不幸的情形，他整个的心同情着她的哥哥。 |
- Similar Words：
- "迳赛" English translation, "迳庭" English translation, "迳为判决" English translation, "迳向" English translation, "迳行修读" English translation, "迳自" English translation, "迨" English translation, "迨冰未泮" English translation, "迨天之未阴雨" English translation, "逄" English translation
|
|
|
