| 1. | This is the very painting of your fear .
这就是你的恐惧的肖像。 |
| 2. | I guess this is all the authority you'll need .
我想这就是你需要的许可了。 |
| 3. | It is not honorable on your part .
这就是你那方面不守信用啦。 |
| 4. | That's what you miss, marie .
这就是你所担心的吧，玛丽。 |
| 5. | This is a pact between us .
这就是你我之间的公约。 |
| 6. | Is that your contribution ?
这就是你的高见？ |
| 7. | "that's what makes you so pensive in these day, eh? "
“原来这就是你近来愁眉苦脸的原因，对吗？” |
| 8. | You 're to blame .
这就是你的不是了。 |
| 9. | It 's your fault .
这就是你的不是了。 |
