| 1. | He was remanded on bail of $ 1 million
在一百万美元的保释金下，他被还押候审。 |
| 2. | The judge ordered that the prisoner should be remanded
法官令被告还押候审。 |
| 3. | The accused was remanded in custody for a week
被告被还押拘留一个星期。 |
| 4. | Drugs seizure at lai chi kok reception centre
荔枝角收押所还押犯藏毒 |
| 5. | Drug seizures at lai chi kok reception centre
荔枝角收押所还押犯藏毒 |
| 6. | He is remanded on his own recognizance of $ 4 , 000
在保证付款4 ， 000美元后他被还押（以后再出庭） 。 |
| 7. | They have signed an appeal for the reform of the remand system
他们在要求对还押制度进行改革的呼吁书上签了字。 |
| 8. | All the defendants are remanded in custody pending for sentencing on december 16
所有被告罪名成立，现被还押待十二月十六日宣判刑罚。 |
| 9. | During the pre - trial , the court revokes the former carrian chairman s application for bail and has him remanded to await trial
预审期间，法庭撤销前佳宁主席的保释申请，还押羁留病旁，等候开审。 |
