| 1. | And the four kings took all the goods and food from sodom and gomorrah and went on their way 四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物,并一切的粮食都掳掠去了。 |
| 2. | And they took all the goods of sodom and gomorrah , and all their victuals , and went their way 11四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物,并一切的粮食都掳掠去了。 |
| 3. | [ bbe ] and the four kings took all the goods and food from sodom and gomorrah and went on their way 四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物,并一切的粮食都掳掠去了。 |
| 4. | And the lord said , " the outcry of sodom and gomorrah is indeed great , and their sin is exceedingly grave 创18 : 20耶和华说、所多玛和蛾摩拉的罪恶甚重、声闻于我。 |
| 5. | Then they took all the goods of sodom and gomorrah and all their food supply , and departed 创14 : 11四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物、并一切的粮食、都掳掠去了。 |
| 6. | The four kings seized all the goods of sodom and gomorrah and all their food ; then they went away 11四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物、并一切的粮食、都掳掠去了。 |
| 7. | Brimstone they called it raining down : the cities of the plain : sodom , gomorrah , edom . all dead names 平原上的这些城市,所多玛蛾摩拉34埃多姆35 ,名字都失传了。 |
| 8. | Unless the lord of hosts had left us a few survivors , we would be like sodom , we would be like gomorrah 赛1 : 9若不是万军之耶和华给我们稍留馀种、我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。 |
| 9. | I tell you the truth , it will be more bearable for sodom and gomorrah on the day of judgment than for that town 15我实在告诉你们,当审判的日子,所多玛和蛾摩拉所受的,比那城还容易受呢。 |
| 10. | Unless the lord almighty had left us some survivors , we would have become like sodom , we would have been like gomorrah 9若不是万军之耶和华给我们稍留余种,我们早已像所多玛,蛾摩拉的样子了。 |