English translation for "莫名其妙"

[ mòmíngqímiào ] 
be rather baffling; be all adrift [abroad]; be baffled; be in a fog; be unable to understand; be unable to make head or tail of sth.; cannot make anything of it; difficult to guess what it is all about; have neither rhyme nor reason; ignorant of the heart of the matter; incomprehensible; inexplicable; make neither head nor tail of (it); odd; queer; absurd; indescribable; seem totally in the dark; can make nothing of it; very mysterious and abstruse; without rhyme or reason 短语和例子
她的行为使我莫名其妙。 her conduct is a mystery to me. 他一声不吭就走了, 真叫人莫名其妙。 it is quite baffling that he left without a word. 她莫名其妙地生起气来。 she got angry without rhyme or reason

Related Translations:

莫名其妙地:  somehow or other

我莫名其妙:  it's been reservedit's greek to me

莫名其妙的:  indescribableinexplicablepuzzling

莫名其妙的话:  double dutch

这解释莫名其妙:  it′s on me this time

莫名其妙的失误:  inexplicable error

使人莫名其妙:  beat one

莫名其妙的事:  be greek to

对某事莫名其妙:  make neither head nor tail of

突然莫名其妙地发生:  come out of nowhere

Example Sentences:

	1.	It is quite baffling that he left without a word . 真叫人莫名其妙。
	2.	I was just wondering about that myself . 我就是觉得这件事莫名其妙。
	3.	He felt an unreasonable catch of fear . 他莫名其妙地感到一阵心寒。
	4.	There is neither rhyme nor reason in his behavior . 他的举动莫名其妙。
	5.	But these pictures bewildered him . 但是，眼前的这些画却使他莫名其妙。
	6.	In some inexplicable way nature had tricked him . 自然界莫名其妙地作弄了他。
	7.	Sailors have a curious dread of the place . 海员对那地方怀有莫名其妙的恐惧。
	8.	I found his learning latin inexplicable . 我觉得他学习拉丁语是很莫名其妙的。
	9.	Her conduct is a mystery to me . 她的行为使我莫名其妙。
	10.	There were a number of aspects that did not make sense . 有许多方面使人莫名其妙。

Similar Words：

"莫明其妙的" English translation, "莫明其妙的事物" English translation, "莫明柱" English translation, "莫名" English translation, "莫名剑法" English translation, "莫名其妙, 毫无道理" English translation, "莫名其妙的" English translation, "莫名其妙的话" English translation, "莫名其妙的失误" English translation, "莫名其妙的事" English translation