Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "茫无头绪" in English

English translation for "茫无头绪"

[ mángwútóuxù ] 
be confused like a tangle of flax; not know where to begin; lose track of the sequence of events; be confused without a clue; be completely [wholly] at sea; at a loss; drag in by the head and shoulders; without any definite plan; not know how to go about things; be in a hopeless muddle
Example Sentences:
1.To supply this want i was at a great loss .
至于如何满足这种需要,我简直茫无头绪
2.Pamela had absolutely no idea .
帕米拉感到茫无头绪
3.She looked round with blank eyes at the dirt and confusion .
茫无头绪地看着周围这一片肮脏和混乱。
4.Rubinstein's murder posed a mystery which the police couldn't solve .
鲁宾斯坦的命案茫无头绪,警方一筹莫展。
5.When the discussion flagged and all seemed baffled, it was on these occasions he would rap out the deadly question .
当讨论茫无头绪,在座的人都一筹莫展的时候,这时他便一针见血地指出关键性的问题。
6.Last season i remember wondering how i would get everything done before the cele brations began
上次圣诞假期我记得自己茫无头绪,不知道如何把节日庆祝的一切准备事先做好。
7.Facing probably the hopeless muddle of various manifestations of decay , we might do some thinking from another angle
面对也许茫无头绪的多种病害,我们不妨换一个思考角度。
8.This year i am afraid i am somewhat at a loss about what to write in this viewpoint article for the lunar new year
农历新年将至,应该写点甚么应节?今年我真有点茫无头绪
9.The homework problems were so complex that all but the most brilliant students couldn ' t make heads or tails of them
作业中的问题是那么复杂,除了非常聪明的学生外,都茫无头绪
10.Yau , yeung , and wong are professional in using advanced technology to steal expensive cars . even the police cannot get any clues . a covert detective r . .
特和烨利用高科技偷名车,警方茫无头绪,派卧底raymond以偷车独行侠身份查案,后ray与特成好友,并与特妹相恋。
Similar Words:
"茫然若失的心情" English translation, "茫然失措" English translation, "茫然探索原子奥秘的科学家们" English translation, "茫然无措" English translation, "茫然无知" English translation, "茫险丝" English translation, "茫崖" English translation, "茫崖镇" English translation, "盲" English translation, "盲(无门)井道" English translation